vendredi 12 décembre 2014

jeudi 11 décembre 2014

"En fait" (emploi fautif)

La locution adverbiale En fait signifie « réellement, vraiment » et « contrairement aux apparences » : c’est le sens qu’elle a dans des phrases comme « Il est en fait maître du pays » ou « La Confédération helvétique est en fait une fédération ». Un regrettable tic de langage se répand qui consiste à l’employer en lieu et place de la conjonction de coordination mais, voire à employer les deux à la fois. Il convient d’éviter cette confusion et de conserver à la locution en fait  son sens plein.
On dit
Je suis passé le voir, mais il était absent
Il était là hier, mais il est déjà reparti
On ne dit pas
Je suis passé le voir, en fait il était absent
Il était là hier, mais, en fait, il est déjà reparti

[http://www.academie-francaise.fr/en-fait]

E39IT5 jeudi 11 décembre 2014

C. C. n° 2 & étudiants D. A.

E58ITE5 jeudi 11 décembre 2014

Evaluation étudiants D. A.

mercredi 10 décembre 2014

lundi 8 décembre 2014

E39IT5 jeudi 4 décembre 2014

Corr. ex. imperfetto (suite)
Episodio 15. "La dolce vita". T. p.153
T. "Miss treno". p.159
G. fiche comparatif & superlatif.

E58ITE5 jeudi 4 décembre 2014

C. C. n° 2.

E32IT5 mercredi 3 décembre 2014

Thème: "Bonjour tristesse", Françoise Sagan (fin).

E38ITE5 mercredi 3 décembre 2014

Corr. ex. imperfetto (suite)
Episodio 15. "La dolce vita". T. p.153
T. "Miss treno". p.159
G. fiche comparatif & superlatif.

E11ITY5 mardi 2 décembre 2014

Correction CC1
G. Reprise de la forme de politesse & le pronom relatif.

E31ITY5 mardi 2 décembre 2014

Version "Mapei" (suite)
Voc. fiche 14 & T. G. série 14.

E11IT5 mardi 2 décembre 2014

Le cinéma italien des années 1980 à aujourd'hui: de la crise au renouveau.
Trois BA de films de Moretti en cliquant sur le titre du message.