LEA E11ITY3 mardi 29 novembre

Grammaire. Rattrapage cours du 2 novembre.

1. Révision usage de di et da.

2. Concordance des temps : phrase avec conditionnel dans la subordonnée et temps du passé dans la principale.

GD E59IT3 lundi 28 novembre

Episodio 19. "Stazione Termini"

Ex. 1 p. 192

Episodio 20. "Visita guidata per Roma".

T. p. 201, lecture, élucidation & questions.

G. questo o quello? p. 202. Ex. 2 & 3 p. 203

G. imperativo p. 205-207 & ex. 5, 6, 7 p. 206-208 (à terminer chez soi)

E19IT3 lundi 28 novembre

Episodio 4. "Passeggeri"

Correction ex. 5 p. 51. Reprise T. "Qui non c'è posto" p. 53

Ex. 15 & 16 p. 57

Episodio 5. "Il treno corre"

Ex. 1 p. 60.

Semaine italienne sur Arte

- Dimanche 27 novembre: Thema "Bella Italia" avec "Le Guépard" (L. Visconti, 1963), "Dr. Book", "L'italie, aimez-la ou quittez-la" (G. Hofer, L. Ragazzi, 2011)

- Lundi 28 novembre: "Il Divo" (P. Sorrentino, 2008), "Feu Mathias Pascal" (M. L'Herbier, 1925)

- Mardi 29 novembre: "Le Grand procès de l'amiante" (N. Bruna, A. Prandsatller, 2011), "Maria Callas assoluta (P. Kholy, 2007)

- Mercredi 30 novembre: "Petites histoire de nos ordures" (3/5, Rome)", "De Garibaldi à Berlusconi - 150 ans d'histoire de l'Italie" (E. Cerasuolo, 2011), "Armando e la politica" (C. Malta, 2008)

- Jeudi 1er décembre: "Le déjeuner du 15 août" (G. Di Gregorio, 2009), "Paolo Conte", "Musica Leggera - Les chansons italiennes" (E. Nobecourt, 2010)

- Rediffusions: "Le Guépard" (30 nov., 14h45); "L'It

alie, aimez-la ou quittez-la" (

2 déc., 10h10);

"Il Divo" (2 déc., 14h45);

"Le Grand procès de l'amiante" (1 déc., 10h05);

"De Garibaldi à Berlusconi - 150 ans d'histoire de l'Italie" (3 déc., 15h45);

"Le déjeuner du 15 août" (7 déc.,14h45);

"Musica Leggera - Les chansons italiennes" (3 déc., 3h40)

E11IT3 cinéma italien vendredi 25 novembre - rattrapage

Le cinéma italien des années Soixante et Soixante-dix.

IV. Un cinéma d'auteur de qualité (fin)

P. & V. Taviani, Padre Padrone (1977) en cliquant sur le titre du post.

V. Genres et filons

Le peplum, le western, le giallo, la comédie érotique

VI. Les années soixante-dix : la continbuité

E11IT3 cinéma italien vendredi 25 novembre

Le cinéma italien des années Soixante et Soixante-dix.

III. La comédie à l'italienne (fin)

IV. Un cinéma d'auteur de qualité

Francesco Rosi, E. Olmi, B. Bertolucci, M. Bellocchio

Extraits de Una giornata particolare (E. Scola, 1977), Salvatore Giuliano (F. Rosi, 1961).

I pugni in tasca (M. Bellocchio, 1965) en cliquant sur le titre de ce message.

E39IT3 jeudi 24 novembre

T. "Miss treno" p. 159.

G. Superlativo assoluto p. 159 & ex. 11 p. 161

G. Superlativo relativo p. 160

G. Comparativo p. 162 & ex. 15 p. 163 (à terminer chez soi)

E59IT3 jeudi 24 novembre

Episodio 23. "L'importante è l'igiene"

Ex. 1 p. 233, ex. 3 p. 234 & ex. 5 p. 235.

V. Révision imparfait et passé compose avec ex. 14 & 15 p. 243.

Episodio 24. "Treno e nostalgia"

Lecture texte p. 245-246.

E19IT3 jeudi 24 novembre

Episodio 4. "Passeggeri"

Les nombres jusqu'à 999.999.

Ex. 2 p. 49 (ex. 5 p. 51 à faire chez soi).

"Una giornata tipica" p. 52 avec les principaux repas.

C. verbes dovere, potere, volere au présent de l'indicatif.

Rappel verbe leggere.

LEA E14ITY3 mercredi 23 novembre

Rattrapage du cours du 2 novembre.

Exercice expression orale à partir du texte "Pasta, sugo e mozzarella, il falso made in Italy"

LEA E11ITY3 mercredi 23 novembre

Correction exercices conc. des temps et usage du subjonctif.

Fiche traduction de "il faut" avec exercices.

LEA E14ITY3 mercredi 23 novembre

Texte "Quando l'Italia scopre il low cost", La Stampa, 14 décembre 2008.

Exercice de thème grammatical.

Roberto Benigni - Viva l'Italia!

Roberto Benigni explique, dans une émission de la Raiuno, pourquoi et comment les Italiens ont tout inventé. Pour le voir cliquer sur le titre de ce message.

"Italy: love it, or leave it"

En cliquant sur le titre du message vous aurez accès à l'intégralité d'un formidable documentaire Italy: love it, or leave it de Gustav Hofer et Luca Ragazzi (2011). Ce film a été projeté et primé dans de nombreux festivals dont Annecy et Villerupt.

LEA E11ITY3 & E14ITY3 - Rattrapage (rappel)

Le rattrapage de E11ITY3 (Langue) et de E14ITY3 (Expression écrite et orale) aura lieu le mercredi 23 novembre de 18h45 à 20h15 en A317 (pour E14ITY3) et le mardi 29 novembre de 18h45 à 20h15 en A317 (pour E11ITY3).

GD E59IT3 lundi 21 novembre

G. Accord du part. passé avec le pronom COD & ex. 11 p. 189

Episodio 19. "Stazione Termini" p. 191

C. Imparfait de l'indicatif & ex. p. 220-221

E19IT3 lundi 21 novembre

Episodio 4. "Passeggeri"

Ex. 2 p. 49 & ex. 5 p. 51 (à faire chez soi)

V. colazione, pranzo, merenda, cena p. 52

G. c'è, ci sono & ex. 10 p. 54

C. verbi servili: dovere, potere, volere au présent de l'indicatif & ex. 17 p. 59

G. Les nombres jusqu'à 999.999

T. "Qui non c'è posto" p. 53.

E11IT3 cinéma italien vendredi 18 novembre - rattrapage

- Le Cinéma italien des années Soixante

II. L'affirmation des maîtres (Antonioni, Fellini, Pasolini, Visconti)

III. La comédie "à l'italienne" (Comencini, Germi, Monicelli, Risi, Scola)

Extraits de L'avventura (Antonioni, 1960), La dolce vita (Fellini, 1960), Rocco e i suoi fratelli (Visconti, 1960), I mostri (Risi, 1963).

Mamma Roma (Pasolini, 1962) en cliquant sur le titre du message.

E11IT3 cinéma italien vendredi 18 novembre

- Le cinéma italien des années Cinquante (rappel rapide cours du 4 novembre)

- Le Cinéma italien des années Soixante

I. D'une décennie à l'autre

I soliti ignoti (M. Monicelli, 1958) en cliquant sur le titre de ce message.

E39IT3 jeudi 17 novembre

V. Stagioni e clima p. 148 & ex. 10 p. 149.

G. tra/fra et da & ex. 15 p. 152.

Episodio 15. "La dolce vita". Lecture et élucidation lexicale p. 153.

C. Révision du passato prossimo p. 154.

C. Participi passati irregolari p. 177.

V. Fare e... rifare p. 178 & ex. p. 179.

E59IT3 jeudi 17 novembre

Episodio 22. "Foto di famiglia: mio figlio, mia figlia..."

G. di & da. Correction ex. 7 p. 231.

G. Pronoms possessifs & ex. 9 p 231.

Episodio 23. "L'importante è l'igiene"

Ex. 4 & 5 p. 234-235.

C. Le futur simple p. 251 & ex. 7 p. 252.

E19IT3 jeudi 17 novembre

Ex. 19 p. 47.

Episodio 4. "Passeggeri"

Lecture et élucidation lexicale texte p. 48.

G. c'è, ci sono et ex. 10 p. 54.

Ex. 17 p. 58 (à finir chez soi).

LEA E11ITY3 mercredi 16 novembre

Grammaire et exercices.

La subordonnée hypothétique, l'emploi du subjonctif et la concordance des temps.

Une partie des exercices est à faire chez soi.

LEA E14ITY3 mercredi 16 novembre

Texte "Quando l'Italia scopre il low cost", La Stampa, 14 décembre 2008.

Lecture & traduction partielle (fin)

Extrait du film "Cose dell'altro mondo" de F. Patierno (2011).

Travail de compréhension du texte et d'expression personnelle.

E11IT3 & E12IT3 - Rattrapage

Le rattrapage de E11IT3 (cinéma italien) et de E12IT3 (Thème-Version) aura lieu les vendredis 18 et 25 novembre de 14h15 à 17h15 non pas en A317 mais en B207.

Cinéma italien (rappel)

Dans le cadre de "Ciné Campus" projection du film "La Pivellina" de Tizza Covi & Rainer Frimmel le mardi 15 novembre à 20h30 au cinéma Utopia (à 100 m. de la faculté).

"La Pivellina" a été le film événement de la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes 2009 en trouvant presque immédiatement une distribution internationale.

Il s'agit du premier long-métrage de deux jeunes réalisateurs qui avaient derrière eux une solide carrière de documentaristes.

Entrée à 2 euros pour les étudiants.

La bande-annonce est disponible en cliquant sur le titre de ce message.

Telelinea

Un site fait par une traductrice qui est également enseignante.

GD E59IT3 lundi 14 novembre

Episodio 17. "Uno strano tipo"

Texte p. 183 & ex. 1B p. 184

Attività p. 184

T. "Posso dare uno sguardo alla rivista" & ex. 5 p. 185.

G. Accord du part. Passé avec les pronoms COD p. 189

Ex. 11 p. 189 à préparer chez soi.

E19IT3 lundi 14 novembre

G. Traduction de "on" & exercice 17 p. 46

Ex. 18 & 19 p. 46-47

Episodio 4. "Passeggeri"

Explication du texte p. 48.

LEA E11ITY3 & E14ITY3 - Rattrapage

Le rattrapage de E11ITY3 (Langue) et de E14ITY3 (Expression écrite et orale) aura lieu le mercredi 23 novembre de 18h45 à 20h15 et le vendredi 25 novembre de 17h15 à 18h45 en A317.

E11IT3 & E12IT3 - Rattrapage

Le rattrapage de E11IT3 (cinéma italien) et de E12IT3 (Thème-Version) aura lieu respectivement les vendredis 18 et 25 novembre de 14h15 à 17h15 en A317.

E39IT3 jeudi 10 novembre

Episodio 14. "Pinocchio"

T. "Moda in Italy" & ex. 6 p. 144

T. "La sfilata" & ex. 7 p. 145. Ex. 8 p. 146.

"Quando compri un vestito" p. 146 & ex. 9 p. 147.

E59IT3 jeudi 10 novembre

G. Imparfait de l'indicatif & ex. 10-11-13 & 14 p. 221 à 223

Voc. & ex. 12 p. 222.

Episodio 22. " Foto di famiglia: mio figlio, mia figlia"

G. Les adjectifs possessifs (rappel) & ex. 6 p. 230.

Ex 7 p. 231 à faire chez soi.

E19IT3 jeudi 10 novembre

Episodio 2. "Milano di mattina in velocità".

Voc. ex. 3 & 4 p. 38-39, ex. 9 p. 41.

T. "Binario 3" p. 43, compréhension globale & élucidation lexicale.

Verbes andare, dare, fare au présent de l'indicatif & part. passé.

Ex. 15, 17 & 18 p. 45-46.

Cinéma italien

Dans le cadre de "Ciné Campus" projection du film "La Pivellina" de Tizza Covi & Rainer Frimmel le mardi 15 novembre à 20h30 au cinéma Utopia (à 100 m. de la faculté).

"La Pivellina" a été le film événement de la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes 2009 en trouvant presque immédiatement une distribution internationale.

Il s'agit du premier long-métrage de deux jeunes réalisateurs qui avaient derrière eux une solide carrière de documentaristes.

Entrée à 2 euros pour les étudiants.

La bande-annonce est disponible en cliquant sur le titre de ce message.

LEA E11ITY3 mercredi 9 novembre

Grammaire.

- Les prépositions di & da, correction des exercices.

- Le passé simple irrégulier.

- Concordance des temps (sensibilisation).

LEA E14ITY3 mercredi 9 novembre

Texte "Quando l'Italia scopre il low cost", La Stampa, 14 décembre 2008.

Lecture & traduction partielle.

Questions de compréhension globale et d'expression personnelle.

GD E59IT3 lundi 7 novembre

Episodio 16. "Tutti al mare"

Ex. 6 & 7 p. 169.

Episodio 17. "Il treno si è fermato"

T. "Intanto furi dal treno" & ex. 1 p. 175.

G. participi passati irregolari p. 176 & ex. 11 p. 181 (à terminer chez soi).

Fare e rifare & ex. 7 p. 178-179.

E19IT3 lundi 7 novembre

Episodio 2. "Milano di mattina in velocità".

Voc. ex. 3 & 4 p. 38-39, ex. 9 p. 41.

T. "Binario 3" p. 43, compréhension globale & élucidation lexicale.

Verbes andare, dare, fare au présent de l'indicatif & part. passé.

Ex. 15 p. 45.

E11IT3 cinéma italien vendredi 4 novembre

- Le néoréalisme: les matérialistes (fin)

Extrait: fin de "Riso amaro" (De Santis, 1948). Cliquer ci-dessus.

- Le néoréalisme: d'autres regards

P. Germi, A. Lattuada, L. Zampa

- Le néoréalisme "rose"

L. Emmer, les "filons" (Don Camillo; Pane, amore...)

Extrait "Pane, amore e gelosia" (Comencini, 1954)

- Le cinéma italien des années cinquante

Extrait: fin de "I soliti ignoti" (Monicelli, 1958)

E39IT3 jeudi 3 novembre

Episodio 13. "Una cartolina di Firenze"

T. "L'edicola" & ex. 7 p. 134. Ex. 11 p. 136.

G. verbe irr. scegliere. Les diminutifs en -ino & -etto. Les augmentatifs en -one.

Episodio 13. "Pinocchio". T. p. 139

G. Quale, quali p. 141 & ex. 3 p. 142.

G. La forme de politesse. Ex 4 à faire chez soi.

E59IT3 jeudi 3 novembre

Reprise de "Bucatini all'amatriciana" p. 210-211.

Episodio 21. "Il pomodoro, il basilico, l'origano"

T. & ex. 1 p. 214

T. "Buongiorno signori, volete ordinare?" & ex. 1, 2 p. 216

T. "Una faccia conosciuta" & ex. 8 p. 218.

E19IT3 jeudi 3 novembre

Episodio 2. (fin)
Ex. 12, 13 & 14 p. 33-35. Ex. 15 p. 35 à faire chez soi.
G. verbe capire & chiamarsi au présent de l'indicatif.
Episodio 3. "Milano di mattina in velocità"
Ex. 1C p. 37.
G. Le pluriel des noms et des adjectifs p. 38-39